É isso ali

Resenha
Logo nas primeiras páginas do livro, o autor José Paulo Paes, premiado poeta e tradutor brasileiro, explica o título, iniciando uma conversa com o leitor: “Quanto ao título do livro, ele visa a mostrar que a poesia não é mais do que uma brincadeira com as palavras. Nessa brincadeira, cada palavra pode e deve significar mais de uma coisa ao mesmo tempo: isso aí é também isso ali.”. A brincadeira com as palavras predomina ao longo da obra, repleta de inteligentes metáforas e requintada ironia. Há poemas em forma de anedotas e adivinhas, pequenas narrativas poéticas, os chamados nonsenses (textos que brincam com ideias absurdas) e muitos outros. Destacam-se também as ilustrações, criadas pelo designer e ilustrador Walter Vasconcelos, que dialogam com o humor dos textos, explorando de forma variada o espaço das páginas, com técnicas como colagem e desenho.
Trecho do livro
Correção
Como dizia
aquele bem-te-vi que ficou míope:
“bem te via… bem te via…”
Obra sem numeração nas páginas.