A Bela e a Fera e outros contos de fadas de Madame Leprince de Beaumont é resultado da tradução de contos originalmente escritos por Jeanne-Marie Madame Beaumont. O destaque é o fato de ter sido uma mulher quem escreveu uma das histórias mais conhecidas da atualidade – A Bela e a Fera – e, devido à falta de publicações desta incrível escritora, Susana Ventura e Cássia Leslie pesquisaram e traduziram outros doze contos.