Autor(a): Manoel de Barros
Ilustrador: Antônia Zulma Diniz, Ângela, Marilu, Martha e Sávia Dumont, Demóstenes
Editora: Salamandra
Ano de lançamento: 1999
Resenha:
O livro é composto por dois poemas “O menino que carregava água na peneira” e “A menina avoada”. No primeiro, à mãe é dada a voz para significar, por meio de comparações, a brincadeira preferida do menino “carregar água na peneira”, o que lhe permite ver nele a capacidade para os “despropósitos” da poesia. Quando o menino se dá conta que carregar água na peneira é parecido com escrever, ele começa a brincar com as metáforas, a fazer “peraltagens” com as palavras. No segundo poema, é dada a voz à menina que relembra que aos dois anos “imitava estar viajando” para a cidade com seu irmão de nove anos num carro feito com caixote e rodas de goiabada “diz-que puxado por dois bois”. O propósito da viagem era ver a namorada que “dava febre no corpo dele”, no entanto “sempre a gente só chegava no fim do quintal”. Os movimentos das ilustrações, coloridas, bordadas em tecidos de um laranja vivíssimo, figuram expressivamente o brincar das crianças.
Trecho do livro:
“O menino fazia prodígios Até fez uma pedra dar flor! A mãe reparava o menino com ternura” (p. 27)